Ai! Eu tenho medo das caiporas
que andam pelas florestas a vagar…
No azul cansado brilha
primeiro o olho vivo da Papa-Ceia!
E eu vejo a boca-da-noite
mastigando o sol
como um fruto passado.
– Boca-da-noite, 1927
Ascenso Ferreira

O planeta vênus tem grande importância na astronomia mundo afora. Brilhante, facilmente destacada pelo céu, dizem que é a primeira “estrela” a aparecer tanto na madrugada quanto no anoitecer. No passado, inclusive, achava-se que eram duas: a Estrela da Manhã (ou Estrela D’alva) e a Estrela Vespertina.

Na tradição portuguesa, assim como no Brasil, o planeta era chamado “Papa-Ceia”. Afinal, sua aparição pelas tardes coincidia com a hora do jantar dos tempos sem energia elétrica. Isso servia, inclusive, de alerta para as crianças: não deveriam chegar em casa tarde, do contrário a Papa-Ceia já teria devorado todo o alimento e elas iriam para a cama de estômago vazio.

Outro nome pelo qual a estrela é conhecida é de “Boieira”, uma vez que ajuda a conduzir, indicando a hora da manhã, o gado ao curral. O cantor e compositor gaúcho Telmo de Lima Freitas resume em versos sua importância:

“Estrela boieira, sinuelo da noite
Que mostra ao tropeiro o rumo a seguir
A noite se prancha nas barras do dia
E a estrela boieira começa a sumir.

Se muda pra outra invernada do fundo
Sem deixar o rastro pra onde se foi
O dia já claro, o tropeiro canta
Ao som do mugido da tropa de boi.

Os bichos do campo festejam o dia
Quebrando o silêncio do amanhecer
O tropeiro canta sua toada tropeira
Lembrando a boieira do seu bem-querer”.