Os Tigres Tristes

Arte de:

OS TIGRES TRISTES

Relatório

Os trava-línguas, em geral, são usados como jogos verbais desafiadores, destinados a testar a habilidade de alguém em articular palavras difíceis ou sequências complicadas rapidamente, sem cometer erros. Eles têm uma longa tradição em muitas culturas ao redor do mundo e são frequentemente usados como uma forma lúdica de melhorar a dicção e a pronúncia.

O desafio tem também lugar nas pelejas de repentistas. Lúcia Gaspar, em texto da Fundação Joaquim Nabuco, registra o uso dos trava-línguas como recurso para derrotar o adversário nessas disputas. Conhecidos também como “parlendas com obstáculo”, eles colocam à prova a habilidade de quem fala. Um dos exemplos apresentados pela autora é “Vaca preta, boi pintado”, com o desafio de repetir a frase sete vezes seguidas, sem errar e sem tomar fôlego. A dificuldade de pronunciar as palavras passa, assim, a integrar uma demonstração pública de destreza com a língua.

O trava-línguas "três pratos de trigo para três tigres tristes" é especialmente eficaz devido à repetição de sons semelhantes e à aliteração – figura de linguagem caracterizada pela repetição de um mesmo som consonantal.

Isso torna difícil para a língua e a mente humana processar rapidamente a sequência de palavras sem se confundir. A brincadeira é utilizada tanto no desenvolvimento infantil quanto por profissionais da voz, como radialistas, para treinar a articulação das palavras.

Em espanhol, os tigres também se atrapalham com o trigo. Uma versão usada nas escolas do México desafia quem já conseguiu dizê-la uma vez a repetir mais depressa:

Tres tristes tigres,
tragaban trigo en un trigal,
en tres tristes trastos,
tragaban trigo tres tristes tigres.

Os tigres também chegaram à literatura. O escritor cubano Guillermo Cabrera Infante tomou o conhecido trava-línguas como título de seu romance “Tres tristes tigres”, publicado em 1967. Ambientado na vida noturna de Havana, o livro explora a fala cubana e os jogos de palavras. A escolha do título combina, assim, com uma obra em que a sonoridade e a invenção verbal fazem parte da experiência de leitura.

Bibliografia

OS TIGRES TRISTES

Tipo: Desafio

Elemento: 

Habilidade:

Efeito: 

Citação:

Artista: Stuart Marcelo

Baixe a imagem em HD

Fontes

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer commodo erat augue, et gravida urna tempor sed. Cras viverra nulla at est efficitur, sit amet mattis neque porta. Proin sodales sagittis massa, sed tristique sapien euismod a. Praesent dictum erat posuere velit viverra sagittis. Praesent a feugiat massa. Suspendisse ut blandit dolor, at pharetra magna. Morbi hendrerit leo orci, sit amet luctus velit pretium ac. Ut imperdiet hendrerit lectus non fringilla. Nam mollis nisl lacus, sit amet ullamcorper ipsum mollis sit amet. Quisque tincidunt massa vitae turpis consectetur egestas. Ut mollis nisi ut libero pellentesque, et fermentum sapien placerat. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Phasellus maximus nisi risus, sit amet sollicitudin ex egestas non.